Sawamura et Ippo continuent à s’affronter pour le titre de champion du Japon dans leur catégorie. On voit les meilleures techniques des deux boxeurs, et Ippo est mis à mal pendant plusieurs rounds mais peut toujours compter sur sa volonté, ainsi que sur l’aide apportée par ses amis précedemment.